Olá,
Para obter o trace (ou dump) request/response do webservice criado com JAX-WS ajuste as seguintes propriedades no servidor de aplicação.
-Dcom.sun.xml.ws.transport.http.client.HttpTransportPipe.dump=true -Dcom.sun.xml.internal.ws.transport.http.client.HttpTransportPipe.dump=true -Dcom.sun.xml.ws.transport.http.HttpAdapter.dump=true -Dcom.sun.xml.internal.ws.transport.http.HttpAdapter.dump=true
Você verá no console algumas mensagens parecidas com essas:
---[HTTP request]--- Cache-control: no-cache Host: 127.0.0.1:7778 Content-type: text/xml; charset=utf-8 Content-length: 1142 Pragma: no-cache User-agent: Axis/1.4 Soapaction: "" Accept: application/soap+xml, application/dime, multipart/related, text/* <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><soapenv:Envelope xmlns:soapenv="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><soapenv:Body><getFaturasDebitosTotalizado2 xmlns="http://wsagefatura.sondautilities.com.br/"><agencia xmlns="">1</agencia><caixa xmlns="">1</caixa><user xmlns="">user</user><pass xmlns="">****</pass><tipoBusca xmlns="">UC</tipoBusca><situacao xmlns="">A</situacao><entsFat xmlns=""><mensagemWS></mensagemWS><retornoWS>OK</retornoWS><codigo>101</codigo><descricao>FATURAS</descricao></entsFat><entsFat xmlns=""><mensagemWS></mensagemWS><retornoWS>OK</retornoWS><codigo>105</codigo></getFaturasDebitosTotalizado2></soapenv:Body></soapenv:Envelope>-------------------- ---[HTTP response 200]--- <?xml version="1.0" ?><S:Envelope xmlns:S="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/"><S:Body><ns2:getFaturasDebitosTotalizado2Response xmlns:ns2="http://wsagefatura.sondautilities.com.br/"><return><mensagemWS></mensagemWS><retornoWS>OK</retornoWS><codCpu>04</codCpu><codEmp>0008</codEmp><codUC>9999</codUC><vlrEmitido>28.57</vlrEmitido></return></ns2:getFaturasDebitosTotalizado2Response></S:Body></S:Envelope>--------------------